Koleksiyonlar

Səyahət bakirəliyimi itirmək: Qvatemala

Səyahət bakirəliyimi itirmək: Qvatemala


Rachel Ward, 16 yaşında bir orta məktəb yoldaşı olduğunu və Qvatemalanın bir kəndindəki həyatın onu necə dəyişdiyini xatırlayır.

Çirkli məktəbli paltarında olan iki qız qucağımda sıxılmış kimi "Yunus və Balina" hekayə kitabını ispan dilində yaxşı oxudum.

Ayaqyalın və qalıcı bir morga yubka və çiçəkli naxışlı huipil bluza geyən başqa bir uşaq, saçlarımı ördürdü. O, bəzən kürəyində şalda əyilmiş körpə qardaşını düzəltmək üçün ara verdi.

Bir qaranlıq sinif otağının kənarında bir sement döşəməsi və bir qalay dam ilə oturmuşduq, cırılmış masaların sıra ilə doldurulmuşdu. Müəllimlər, bir cüt utancaq qadın, ancaq orta məktəbdən kənarda, mənə baxırdılar.

16 yaşım vardı, çox uzaq, çox kasıb bir Qvatemala kəndində idim. Orta məktəbimdən bir qrup ilə könüllü olaraq gəlirdim. Bundan əvvəl səyahət təcrübələrim Hilton Head-də günəş çimmək və ya Altı Bayraqdakı roller sahillərində növbə gözləməklə məhdudlaşdı.

Bu gecələrin çoxunu mən yatmadım, səslərə öyrəşmirdim - dogfight, honking avtobuslar və xoruzlar. Səhər səhər yuxudan oyanardım ki, qəhvə tarlaları üzərindən yuxarı qalxın və dağlara qədər sürüklənən çubuqlar altına yığılmış adamlar. Toplu su qablarında başlarını su tarazlayan qadınların yanında yeməklər yuyurduq.

Bir həftə əvvəl hava limanından Qvatemala şəhərinə çıxdıq. Kanadalı missioner cütlüyümüz, evləri qoruyan divarların üstündəki sınmış şüşə və tikanlı məftilləri göstərərək, sürücülük maşınları və mugings barədə xəbərdarlıq etdi.

Bizə kilsələr də daxil olmaqla, hər bir ictimai binanı qoruyan, əsasən yeniyetmə, pulemyotla dolu polis qüvvələrindən çəkinməyimizi tövsiyə etdilər.

Chimaltenango əyalətindəki kiçik bir kəndə gəldiyimiz zaman, qonaqpərvərlikdə verilən pərçimli yorğanlardan istifadə etməməyimizi və səhər ayaqqabılarımızı əqrəblər üçün yoxlamağımızı xatırlatdılar.

Qədim bir kəndli qadın yeməklərimizdə əsasən toyuq şorbası (müxtəlif sümüklər və bulyonda üzən tanımadığı hissələr) ilə məşğul olurdu.

Bütün həftə eyni lobya yedik, hər gün onların yeni bir formaya çevrilməsini seyr etdi və nəhayət onları təmizləyib lobya çörəyinə sərtləşdirmək üçün buraxdı. Digər könüllülər darmadağın etdilər, amma mən çoxillik vegeterianlığa həsr etdiyim hər dişləməni yedim.

Vəziyyətimə uyğunlaşmağım qrupu təəccübləndirdi - məni yalnız topuqlarında sinif üçün göstərilən utancaq, çalışqan cheerleader kimi tanıyacaqdılar. Ancaq azad bir güzgü olmadan yaşayırdım, süstlük və kəkələməyə məhəl qoymurdum. Yorulmaz ibtidai sinif şagirdləri yanımızda işləməkdə israr etdikdə necə şikayət edə bilərdim?

Çöldə qaya sökməyəndə və heyrətləndirici səmərəliliyi ilə kirə bıçaqla bıçaq vurmadıqda, uşaqlar yeni məktəb sahəsinin inşaat söküntüsündə oynayır, çınqılları və ya bir qayaya qoyduqları taxta lövhədə mişar görürdülər. . ABŞ-da sarı xəbərdarlıq lenti ilə bağlanacaq təhlükəli bir bina sahəsi, onların oyun meydançası kimi xidmət edirdi.

Keçən günortadan sonra müdirimiz Jeremyas müəllimlərin xüsusi qəlyanaltı planladığını bildirdi.

Bizi salat və çuğundur ilə yüksək səviyyədə qarışdırılmış və qaynadılmış bir yumurta ilə doldurduğumuz qarğıdalı tortillalarının xidmət etdiyi bir masaya gətirdi.

Amerikalı orta məktəblilər incimişdilər. Yetkin liderlər, ev yeməyini və ya parazitar yerli su ilə yuyulan məhsulu mütləq acınacaqlı bir xəstəliyə səbəb olacağını davamlı təbliğ etdikdən sonra zərər gördülər.

Missionerlər "təsadüfən" ləzzətlərini otun üstünə tökdülər. Bir qız qablarını doldurmaq üçün qaçdı. Aşpazlarımız ətrafımızı bürüdü, nəzərimizi təsdiqləməyimizi düşünürdü. Başqalarına məhəl qoymadan yeməyə başladım. Mən necə ola bilməzdim?

Bu səyahət məni xalça ilə örtülmüş, kondisionerli bir yataq otağında paltar dolu bir şkaf və stereo sistemi ilə yatarkən, dünyanın çox hissəsi kirli döşəmələri olan bir otaqlı köşklərdə yaşadığını və öldüyünü düşünməyə məcbur etdi. geyim.

Tozlu bir künc tienda'nin bir şüşə şüşə Coke'i çirkli üzlü kiçik bir uşağa solğun Batman T-shirtində paylaşdıqdan sonra heç bir nizamnamə avtobus turu məni heç qane etməyəcəkdir.


Videoya baxın: Ağ u0026 Qara -