az.skulpture-srbija.com
Müxtəlif

İspan dilində saç düzəltmək üçün necə

İspan dilində saç düzəltmək üçün necə


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Matador redaktoru Eileen Smith, Latın Amerikası saç düzümlərinin illərindən bəhs edən lüğətləri birləşdirir.

SİZİN NƏZƏRDƏN uzun müddət saçlarınız böyüyür. Gözlərdə çırpınır, saçları təhlükəli şəkildə bir bükməyə yaxın sürünür. İndi sərhədin cənubundasınız və işlər pisdir. Sizə lazımdır corte de pelo. Aşağıda saçla əlaqəli faciələri minimuma endirmək üçün vacib sözlər var.

Salona girmək

Bir çoxu peluquerías bir olub olmadığından asılı olaraq fərqli qiymətləri doldurun korte varon / hombre (kişilərin saç düzümü) və ya korte dama / mujer (qadınların saç düzümü). Bir qadının saç uzunluğu da qiyməti dəyişəcək, uzun saçlar ən çox xərclənir. Corto / mediano / largo qısa / orta / uzun.

Güman edirəm ki, sadəcə içəri girib, saçınızı o anda düzəltməyi xahiş edirəm və görüş təyin etməyinizi istəməyin. Saçlarınızı danışmayacağınız bir dildə kəsdirmək üçün əsəblərinizi ayırdınız. Hər hansı bir maneə səni yavaşlatacaq. Ancaq görüş təyin etməlisinizsə, soruşun hora və ya a cita.

Arada fərqi bildiyinizi güman edirəm cuanto (nə qədər, neçə) və cuando (nə vaxt). Buna görə içəri girin, kiminsə sizə baxmasını gözləyin və deyin: Quiero cortarme el pelo. Saçımı istəyirəm.

Yuyulmasını istəyirsiniz? İstəyirsən a lavado. Yoxsa istəyirsən sin lavar (yuyulmadan)? Saçlarınızın yaş olmasını istəsəniz, istədiklərinizi bildirəcəksiniz corte de pelo con el pelo mojado / humedo.

Sonra əyləncə başlayır. Saçlarınız yuyulur (ya da olmur) və bu səfeh polyester kapotu geyinirsiniz. Kresloda oturdun və yuxarı qaldırıldın və ya lazımi hündürlüyə düşdün peluquero (saç stilisti) özündən çıxara bilər tijeras (qayçı) və səndə var.

Nə qədər olduğunu göstərir

Xatırlamaq lazım olan ilk şey, Latın Amerikasında ümumiyyətlə baş barmağımızı və barmağımızı bir-birindən ayrı tutaraq kəsdiyimiz saçın miqdarını göstərməməyimizdir. Bunun əvəzinə əlinizi önünüzə, ovucunuzla üzünüzə tutun və kəsmək istədiyiniz “barmaqların” (uzunluq ölçüsünün) sayını göstərin. Bonus: Bir və ya iki barmaqdırsa, indi xəyali silahınız var. Bununla diqqətli olun.

Mağazadan bir ilə çıxdığınızdan əmin olmağınız üçün daha bir neçə əsas şərt var peinado (saç düzümü) siz nəzərdə tutduğunuz kimi.

Ümumi şərtlər:

Mən istəyirəm: quiero
daha çox: mas
menos: menoslar
qısa saç: pelo / cabello korto
uzun saç: pelo / cabello largo
sadəcə bəzək: solo las puntas
bir az daha): un poco (mas)
Çox: çox

Bunu necə kəsmək olar:

bangs ilə: con chasquilla / flequillo
bangs olmadan: günah chasquilla / flequillo
qat: eskalonado / con kapas
uzun qat: capas largas
jagged / ülgüc kəsmək: desflecado / desplumado
zəhlətökən: eskarmenado
incə: girir
düzəldildi: alisado
qıvrılmış / qıvrılmış: rizado
çox bədən ilə: con mucho volumen

Saç kəsməyinizlə əlaqəli olan bir çox təsvirçi, üzünüzdə / bədəninizdə onun səviyyəsinin olmasını istədiyiniz yerə istinad edir. Burada saç düzəltmə ilə əlaqəli bəzi hissələr var.

saçlarımın arxası: la parte de atras
qulaqlar: orejalar
buxaq: barbilla
çiyinlər: hombros
yaxası: klavikulalar
baş dərisi: cuero kabelludo
boyun: cuello
boyun nape: nüvə
hissə (saçınızı parçaladığınız yer): partidura, raya

Proseslər / məhsullar:

yumaq: lavar
quru: sekar
kondisioner: akondicionador / balzamo
parıltı / parıltı: abrillantador
mousse: mousse / espuma
saç tükü: fijador
məqamlar: reflejos
zolaqlar: mexaslar
boya: teñir

Problemlərin həlli:

belə: dejarlo parejo
kəklik: remolino
quru saç: pelo seco / resecado
yağlı saçlar: pelo qraso
split uçlar: puntas florecidas / abiertas
kəpək: caspa

Kişilər üçün:

yan yanıqlar: patillalar
saqqal: barba
bığ: bigote

Bütün bunların öhdəsindən gəlmək üçün çox lazım olduğuna qərar verdiyiniz təqdirdə, ən azı sizə lazım olan şey budur.

fırça: cepillo
taraq: peineta
qayçı: tijeras

Və bir çox suerte (şans).

Hamısı faciəli hala gəlirsə və münasibətilə (İspan dilində) mahnı oxumaq istəsəniz, Çili televiziya proqramından bunu təklif edə bilərəm 31 Dəqiqə. "Me Cortaron Mal El Pelo" adlanır (pis bir saç düzəltdim).


Videoya baxın: Tutam tutam saçı dökülen kadının ağır dramı!